Plus de 165 ans d'histoire maritime
Chers invités!
Oui, regardez autour de vous, vous êtes assis dans une nouvelle maison, mais dans un vieux bocal de marin de Rostock, qui a déjà eu une longue vie et que les marins du monde entier connaissent bien depuis plus de cent ans.


Lorsque le premier carnet d'adresses de Rostock a été publié en 1856, il était écrit "Ville de Hambourg" pour cette maison. En 1880, cela a été réécrit sous le nom de "Stadt Kiel", seulement en 1904, lorsqu'un grand incendie s'est déclaré, toute la maison a brûlé.

En 1905, il a été reconstruit avec diligence et les propriétaires ont maintenant appelé leur restaurant "Luther's Restaurant". Mais à peine quatre ans plus tard, en 1909, le nom "Strandhotel" était écrit au-dessus de la porte, et trois ans plus tard, en 1912, il reçut le nom de "Schifferhus". C'est ainsi que la cruche a longtemps été appelée jusqu'en 1926, quand quelqu'un en a fait un "Tusculum", qui vient du mot romain et signifie "séjour insouciant".

Les pêcheurs, skippers et marins étrangers ne savaient probablement pas quoi faire de ce nom insensé, ils sont restés à l'écart et le propriétaire a donc rebaptisé la maison "Schifferhus" en 1928. Puis la caisse enregistreuse a de nouveau eu raison.
La maison a également été endommagée dans la nuit des bombardements de 1942, mais après 1945, des touristes et des marins du monde entier se sont donné la poignée de porte du restaurant "Zur Kogge" et qu'elle le reste après la rénovation majeure de 1983 .
À l'histoire de nous localité
Invité Leewe !
Oui, tu kiken malade üm, tu es assis dans un nieges Hus, äwer dans un Olt-Rostocker Seemannskrog, vous al′ ′n longue vie après malade hett un den′ de Seelüd ut de monde entier al vör öwer hunnert Johren dieu sait hebben.
Comme le premier carnet d'adresses de Rostock, daté de 1856, a été signalé, il y a eu une cascade pour la maison "Stadt Hamburg" en 1880, elle a été changée en "Stadt Kiel", seulement en 1904, car un grand nombre d'incendies, toute la maison brûlé.
En 1905, ils furent rapidement rénovés et le propriétaire appela l'endroit "Luther's Restaurant". Äwer al veer Johr plus tard, 1909, stünn "Strandhotel" öwer de Dör et trois ans plus tard, 1912, kreeg dat den' name "Schifferhus". Alors heet de Krog parce que ok long Tied, bit 1926, dor a "Tusculum" ut maken deer, ce dont ut 'n Roman s'occupe et soväl comme "séjour sans soucis" devrait être duden.
Le pêcheur, skipper et pieux Seelud voulait commencer avec ce nom insensé et ne savait pas comment commencer, mais ils sont restés et le propriétaire ne l'a donc pas fait en 1928 à "Schifferhus" üm.
Dunn a accepté parce que ok, wedder de Kass.
Dans la nuit du bombardement de 1942, la maison a été endommagée, mais en 1945, il y aurait eu des bruits de vue et de mer et le monde entier aurait marié le Dörenklink du "Zur Kogge" local à Hannen, et donc il doit être proche du plus grand Ümbu de 1983 est resté.
Et que vous malades ici poulains laineux et tofraden péché, qui vous souhaite
l'équipage de Koggen.